Top articles
-
John Cale
Eur hoñserad a-feson e-neus dibunet John Cale deh er Garenn e Brest. Ne oa ket ano gantañ da liva an ton na da zigas koun d'ar bloaveziou tri-ugent, pa voe boulhet toniou bominap gand e gompered er Velvet Underground. N'eus ket bet menneg ebed euz Nico...
-
prichou, disprichou, se...
Da beleh ema al lennegez vrezonek o vond ? D'ar prichou ! Pa vez echu gand ar prichou ez eus tud a laka prichou all, disprichou pa lavaran mad. Mad, ahalemañ du-mañ ez eus eur c'hwéz a zo tost da hini ar suil o sevel beteg ma fri. N'eus bet ano ebed e...
-
kaoziou SMS a laka beh war al lenn ?
(Kiosk a-dreuz # 6) Kavet meus eur pennad a interest war Newsweek ar sizun paset. Ennañ e vroud eun den anvet Niall Ferguson kaoud penn pe lost d'an daremprejou a vez en deiz a hirio etre ar grennarded hag an eureier ("leoriou" e brezoneg desket). "Penaoz...
-
nowhere boy
Julia Stanley, mamm John Lennon ha moereb Mimi a oa da welet kalz war ar skramm braz deh noz er sinema Les Studios e Brest. Ar wech kenta e oa d'ar film "Nowhere boy" dond a-wel d'an dud en tu-mañ da Vor Breiz, setu avad eun digarez da festival ar filmou...
-
4ème poste bilingue à Jacquard : André Le Gac se prononce pour
André Le Gac, conseiller général en charge de la langue bretonne, est venu soutenir les parents des classes bilingues de l'école Jacquard qui demandent la création d'un quatrième poste d'enseignant dans la filière bilingue. Voici retranscrit en français...
-
fest noz en Tara Inn
Beb lun noz war ar porz a goñvers azalek nav eur noz e vez fest noz en Tara Inn. Beteg eun eur eo digor al leur n'an neb a gar seni ha dañsal. E-barz le Courrier du Léon - Le Progrès de Cornouaille ar sizun-mañ ez eus daou bennad skrivet ganin diwar-benn...
-
Un cinéaste expérimental s’en est allé
Marcel Mazé est décédé le 14 février. Né à Brest en 1940, il n’a cessé de militer pour un cinéma différent. A la tête du Collectif Jeune Cinéma, il avait sorti le festival de Hyères de l’ombre du géant Cannois. Affranchi des codes classiques, Marcel Mazé...
-
Les petites mains vertes, mémoire en Finistère
Le courrier du Finistère de ce jour fait honneur aux élèves des classes "Div Yezh" de l'école Jacquard à Brest. Voici quinze jours je les ai accompagnés au Polygone-Cavale Blanche en compagnie de leur instituteur Julien Antoine et de bénévoles. Nous avons...
-
Les parents enterrent les deux postes supprimés à l'école Jacquard
Les parents de l'école Jacquard ont bien du mal à faire le deuil des deux postes supprimés à l'horizon de septembre 2012. En cette belle fin de semaine printanière c'est un cortège de soixante personnes toutes de noir vêtues qui descend la rue Jacquard...
-
Brest Mag' # 3 : diwarbenn ar brezoneg, mar plij'
Amañ z'eus brezoneg e penn al leur gand Brest Mag' ar zizun-mañ, e galleg bepred. Lamm zo bet roet da Viss France ! Diou bajennad hebken gand ar vrestadez Laury Thilleman, peder gwech muioh evid yez on tadou koz hag he barradig yaouankiz. Traou brao er...
-
Ur pennad koaz gant Jean-Luc Raguenes, paotr al laezh bio
Bec’h a zo gant ar beizanted abalamour e vank dour er vro ? Dour oa bet ken a yoa er bloavezhioù paset. Pa weler pegen diaes eo d’ar beizanted er broioù all, z’eus ket da glemm. Bep bloaz e teu muioc’h a dud da dañva boued bio amañ, petra a zegas dezho...
-
an ALBB : Nelly Blanchard ha Jean Le Dû war un ton digor e Brest
E 1972 e voe ganet Skol Veur Brest. Goulennet ez eus bet gand daou zen gouiziek war ar yezou keltiek lakad digor war ar gaoz evid an holl. Setu unan euz an degoueziou a ro an ton d’eur prantad a zaou-ugent vloaz evid an deskadurez uhel e Skol Veur Breiz...
-
Kiosque à dreuze (3)
Cawano, Corsica ? Une dizaine d'éléments masqués a fait irruption sur scène à Cavan samedi soir alors que la fête nationale de la langue bretonne battait son plein. OF nous en a parlé lundi, la vidéo circule sur le net. Il s'est passé un petit quelque...
-
peskig brein ?
Dispartia va zamm Peskig Ebrel euz hini greet war Ya ! deh, a zo ganin ober hirio. Salo ma vije roet an absolvenn din gand Gwenael dage, kenurcher ar gelaouenn sizuniek. Labour vad a ra hennez ha ne oa ket en va zoñj lakad beh warnañ. Eur c'hoari a vez...
-
Iwerzon e Lambé gand Roger Faligot
Ne oa ket dipitet an tregont bennag a dud gand o zroiad beteg Lambezeleg. D’an deiz diweza a viz Genver e oa bet pedet Roger Faligot da di ar harter gand kevrad gwiriou mabden. Gand ar hazetenner-skrivagner e oa kaoz eus hentchou ar peoh en Iwerzhon....
-
Rebels without a cause
Eric est hors-zone, un mouvement social sans aucun nom sera parvenu a faire table rase de décennies de haute-lutte, tellement hautes qu’on n’a rien vu, rien su et qu’on l’a eue bien, mais alors bien... et jusque là. Autant en emporte le néant. Du trop-plein...
-
enor da Charlez Ar Gall
Bez e oa kalz a dud er mintin-mañ, kerent ha mignoned war dachenn uhela Jardin Kennedy, ano ganto lavaret kenavo da Charlez Ar Gall a oa marvet dimerher tremenet. Diwar an andred-ze e kreiz-kêr Brest e oa bet savet eun destenn gwechall gand Charlez Ar...
-
Competitions 3 et 6
N’ayant guère goûté qu’à la moitié du programme, ce serait faire acte de mauvaise foi de ma part que de dire que tenons nous là les deux séances « maillons sensibles » du festival du film court. Amusons-nous tout de même à un petit tiercé dans le désordre....
-
épileptiques et sportifs
Passer de l’ombre à la lumière, c’est le message des journées de l’épilepsie, partenariat entre la Ligue de Football Professionnel et le Comité National pour l’Epilepsie. Oser dire sa maladie, une gageure pour les quelques 500 000 personnes affectées...
-
Zone d'art de ville
Gwechall e oa Spontañezen, ha bremañ zo Pontanezen, evel-se e heller lakaat berr-ha-berr ar spered nevez a vez o poulza en eur harter gwallvrudet. Mad, splann eo da galz a dud eo suroh pourmen er siteou pa vez noz du pod eged e kreiz kêr er harteriou...
-
betek peleh bepred ?
Yaouankizou unaned biken ne vint trehet, pegen brao ha divlam an dud yaouank e strejou Brest, gant al liseidi a-huch hag a-stroll n'eus nentra a dennfe da houlerien o gwer torret. E-kreiz an dibunadeg emaint, lañs-dilañs a vez roet dezo gand pennou ar...
-
ROK !
Poen eo skei eun diouskouarn bennag trokein deom : rok'n'roll made in Breiz a zifouper dignan ar roc'h. Daou ganfard o deus roet korf d'eun dastumadenn euz ar re vrava oll, leor, CD hag all. Mond a ra war an ano ROK, lodenn unan. Hag e jaoj korf ha spered...
-
Let me have a go at poetry
It took me a lot of thinking over and prevaricating about the bush until I finally made up my mind, from now on you'll find bits and pieces in the English language on Envazao. So I thought to myself it should aptly start with a bit of poetry. I wrote...
-
Les frères Morvan et Kerloa feront danser Brest le 16 octobre
Les frères Morvan à Brest, cela faisait longtemps... Le samedi 16 octobre ils seront accueillis dans la joie et la bonne humeur à la salle des conférences de la Mairie de Brest. Un fest noz organisé par les parents de la filière breton-français de l'école...
-
La Obra
Hir eo bet an hent gant “Al Loar En Islonk”, eul levr a gas al lenner da vro Ixcan e Gwatemala. Ahont ez eus bet skoulmet liammoù founnus etre La Obra ha yaouankizoù ar vro. Pelloc’h e tispleg Milena Tome diwar-gont ur bravig a avañtur war un hent padus....